牛が行くインド市場
パンクから生まれるもの
パンクは、出来ることならしてほしくない。
直すために止まらないといけないし、
時間が遅くなる。
それなのに
パンクするときはいつも誰かに助けられてる。
日本縦断の時もそうだったなぁ
スパナーを持ち出し
全くわからない言葉で、あーだこーだ言いながら直すの手伝ってくれた。。。
インドの子どもはたくましい。
いつもみんなに支えられています。
自転車も世界共通!!

i don't like flat tire
because we need time to repair the tire
the day
my back tire was flat tire
but
they helped me to repair the tire
them kind gave happy to me
thank you
直すために止まらないといけないし、
時間が遅くなる。
それなのに
パンクするときはいつも誰かに助けられてる。
日本縦断の時もそうだったなぁ
スパナーを持ち出し
全くわからない言葉で、あーだこーだ言いながら直すの手伝ってくれた。。。
インドの子どもはたくましい。
いつもみんなに支えられています。
自転車も世界共通!!

i don't like flat tire
because we need time to repair the tire
the day
my back tire was flat tire
but
they helped me to repair the tire
them kind gave happy to me
thank you
ラッシーいっぱい
南インドと北インドの境目は
「インドでは州が変わるたびに言葉、考え方、食べ物が変わるんだ」とインドの人が教えてくれた。

BEEFが売られている町
服装
教会が多い町、モスクが多い町
少しずつ変化している時もあれば、
一気に変わるときもある。

食べ物だと、
MAHARASHTRAの州が南インドと北インドの大きな境目になると思う
MAHARASHTRAはMUMBAIのある西側の州
南インドの料理は、ココナッツが沢山使われていて、日本人は北インドの料理よりも南の方が美味しいって言う人の方が多い。
個人的にも南インドの方が美味しいから好き
MAHARASHTRAの州以降北では、一気にココナッツの効いた料理が無くなった。
あ!でも、
MAHARASHTRAでは、GODA MASALAと言う、ココナッツも使ったミックススパイスが有名な町もいくつかある
今いるGUJARATは、ラッシーが飲める店が増えてきた

each of states have each of cultures
thinking
clothes
religion

i think the boundary of food is MAHARASHTRA state
food of south india is used many coconuts
but
i can't eat coconut taste in north than MAHARASHTRA state
many Japanese say they like south indian food than north indian food
also i like south indian food


BEEFが売られている町
服装
教会が多い町、モスクが多い町
少しずつ変化している時もあれば、
一気に変わるときもある。

食べ物だと、
MAHARASHTRAの州が南インドと北インドの大きな境目になると思う
MAHARASHTRAはMUMBAIのある西側の州
南インドの料理は、ココナッツが沢山使われていて、日本人は北インドの料理よりも南の方が美味しいって言う人の方が多い。
個人的にも南インドの方が美味しいから好き
MAHARASHTRAの州以降北では、一気にココナッツの効いた料理が無くなった。
あ!でも、
MAHARASHTRAでは、GODA MASALAと言う、ココナッツも使ったミックススパイスが有名な町もいくつかある
今いるGUJARATは、ラッシーが飲める店が増えてきた

each of states have each of cultures
thinking
clothes
religion

i think the boundary of food is MAHARASHTRA state
food of south india is used many coconuts
but
i can't eat coconut taste in north than MAHARASHTRA state
many Japanese say they like south indian food than north indian food
also i like south indian food

明日から向かうはJAIPUR
親子丼

Japanese food OYAKO-DON
1ルピーのお菓子

Thiss is 1Rs
お世話になったオーナー

at TRASI
100年の歴史

100 years house
idli

路上のスイカ売り

he is selling watermelon
落書き

graffiti
朝ごはん

breakfastfor
ねこも、眠いよね

cat
sweets

ありがとう

thank u
鈴

bell
何でも揃う店

shop of convenience goods
鳥と川

bird and river
クリケット友達

with frieds
でっかな影

big shade
キャベツ

cabbage
屋台飯

street food
corn

ムンバイの海

sea at MUMBAI
甘いの大好きインドの皆

INDIAN like sweets
2月14日以前の写真が殆ど消えた
原因はDELHEでSDカードを沢山抜き差ししたからだと思う。
パソコン上の事やネット上の事は、人間が作り出した新しい世界。宇宙の世界とは全く違う。
人間は、"新しい次元の世界"すらも作ってしまう。


Japanese food OYAKO-DON
1ルピーのお菓子

Thiss is 1Rs
お世話になったオーナー

at TRASI
100年の歴史

100 years house
idli

路上のスイカ売り

he is selling watermelon
落書き

graffiti
朝ごはん

breakfastfor
ねこも、眠いよね

cat
sweets

ありがとう

thank u
鈴

bell
何でも揃う店

shop of convenience goods
鳥と川

bird and river
クリケット友達

with frieds
でっかな影

big shade
キャベツ

cabbage
屋台飯

street food
corn

ムンバイの海

sea at MUMBAI
甘いの大好きインドの皆

INDIAN like sweets
2月14日以前の写真が殆ど消えた
原因はDELHEでSDカードを沢山抜き差ししたからだと思う。
パソコン上の事やネット上の事は、人間が作り出した新しい世界。宇宙の世界とは全く違う。
人間は、"新しい次元の世界"すらも作ってしまう。

やっときたー!ムンバイ
ずっと目指して走ってきた場所、ムンバイ

出会ったのは勉強に励む少年達。時間は夜の12時半過ぎ

広場に集まり、一晩中それぞれの科目を勉強しているそう。マーケティングに、エンジニアリング
教えあったり、ひたすら暗記に励んだり皆必死だ
自分は、彼らのように必死に学びたい!って思ったことあるのかなぁ。。。
考えされられる出会いだった。
世界的に有名なホテル・TAJ MAHAL にある和食レストランは、WASABI by MORIMOTO

カウンターで握ってくれるお寿司が食べられる。

モスクワではぼこぼこにされ、覚醒剤を飲まされたり、、、大将は、世界で和食を作ってきた達人。
かなりの高価なランチだったけど、食べて良かった!聞けた話しに満足感!
場所が変われば食文化も食べ方も変わる。
アジの叩きを出すと、魚がかわいそうだ!と怒られたり、刺身が薄いと言われたり、、、
人によっては醤油を飲むらしい。
日本の味覚や食べ方は繊細だと言っていた
港街だから夕方には涼しい風が吹く。
l am MUMBAI

i met guys who study all night long
marketing, engineering,,,

they are earnestess
i found i had to follow them
One of the most famous hotels in the world
Named TAJ MAHAL

We can eat sushi here

Very expensive
But tasty
I had good time

出会ったのは勉強に励む少年達。時間は夜の12時半過ぎ

広場に集まり、一晩中それぞれの科目を勉強しているそう。マーケティングに、エンジニアリング
教えあったり、ひたすら暗記に励んだり皆必死だ
自分は、彼らのように必死に学びたい!って思ったことあるのかなぁ。。。
考えされられる出会いだった。
世界的に有名なホテル・TAJ MAHAL にある和食レストランは、WASABI by MORIMOTO

カウンターで握ってくれるお寿司が食べられる。

モスクワではぼこぼこにされ、覚醒剤を飲まされたり、、、大将は、世界で和食を作ってきた達人。
かなりの高価なランチだったけど、食べて良かった!聞けた話しに満足感!
場所が変われば食文化も食べ方も変わる。
アジの叩きを出すと、魚がかわいそうだ!と怒られたり、刺身が薄いと言われたり、、、
人によっては醤油を飲むらしい。
日本の味覚や食べ方は繊細だと言っていた
港街だから夕方には涼しい風が吹く。
l am MUMBAI

i met guys who study all night long
marketing, engineering,,,

they are earnestess
i found i had to follow them
One of the most famous hotels in the world
Named TAJ MAHAL

We can eat sushi here

Very expensive
But tasty
I had good time
坂を下るとRAJAPUR
「川が流れてて、山にかこまれた自然のあるこの町が大好きなんだ」と言われて立ち寄った町

きっと、雨季にはこの川いっぱいに水が流れるんだろうな
商店が立ち並んでて

細い路上もあって
初めてのクリケット

クリケットは、インドで一番人気のスポーツ

テトリスで、横一列揃って消えていくそんなイメージ。
わかるかな?
しっくり来る感じ。
ピッタリはまる感じ。
観光客なんてめったに来ないだろう
目立ったものがあるわけでもなく、派手さは全くないけど、住んでみたいなぁと思った。
自分にとって最近はインドも日本も大きな違いはあまりない。
道路があって
山があって川が流れてる
人が居たら賑やかになり
そこに町が出来る
季節が違って日本語が通じないだけの同じ、"世界"
雨季にこの町来てみたいなぁ。
i visited RAJAPUR
a man said "i was born and rised here. i like this town surrounded by mountain and beautiful river also"

tourists hardly come here
here isnot tourist attraction and isn't colourfui town
but i like very much
nowadays
i don't find INDIA is much different than Japan
different is season and language only
there are road, mountains and rivers
place that living many people became lively
important is feeling
good or no
i want to come here rainy season


きっと、雨季にはこの川いっぱいに水が流れるんだろうな
商店が立ち並んでて

細い路上もあって
初めてのクリケット

クリケットは、インドで一番人気のスポーツ

テトリスで、横一列揃って消えていくそんなイメージ。
わかるかな?
しっくり来る感じ。
ピッタリはまる感じ。
観光客なんてめったに来ないだろう
目立ったものがあるわけでもなく、派手さは全くないけど、住んでみたいなぁと思った。
自分にとって最近はインドも日本も大きな違いはあまりない。
道路があって
山があって川が流れてる
人が居たら賑やかになり
そこに町が出来る
季節が違って日本語が通じないだけの同じ、"世界"
雨季にこの町来てみたいなぁ。
i visited RAJAPUR
a man said "i was born and rised here. i like this town surrounded by mountain and beautiful river also"

tourists hardly come here
here isnot tourist attraction and isn't colourfui town
but i like very much
nowadays
i don't find INDIA is much different than Japan
different is season and language only
there are road, mountains and rivers
place that living many people became lively
important is feeling
good or no
i want to come here rainy season
